{"id":4669,"date":"2026-10-30T15:56:51","date_gmt":"2026-10-30T14:56:51","guid":{"rendered":"https:\/\/cconcept.lu\/?p=4669"},"modified":"2026-10-30T16:57:40","modified_gmt":"2026-10-30T15:57:40","slug":"nouveau-site-internet-pour-la-maison-burg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cconcept.lu\/en\/blog-agence-web\/a-la-une\/nouveau-site-internet-pour-la-maison-burg\/","title":{"rendered":"Nouveau site internet pour la Maison Burg"},"content":{"rendered":"

Une histoire de famille, une nouvelle vitrine<\/h2>\n

Quand on cherche une entreprise de pompes fun\u00e8bres, ce n’est jamais par hasard. C’est souvent dans l’urgence, avec beaucoup d’\u00e9motion et de nombreuses questions. Et aujourd’hui, le premier contact passe tr\u00e8s souvent par un site internet.<\/p>\n

La Maison Burg le savait : son ancien site ne refl\u00e9tait plus vraiment ce qu’elle est au quotidien. L’envie \u00e9tait donc de moderniser son image<\/strong>, sans rien perdre de la chaleur et de la discr\u00e9tion qui font sa r\u00e9putation depuis quatre g\u00e9n\u00e9rations. Un site qui rassure d\u00e8s les premi\u00e8res secondes, et qui donne envie de les contacter.<\/p>\n

\"Image<\/p>\n

Des contenus repens\u00e9s, avec l’expertise de la maison<\/h2>\n

Dans un m\u00e9tier aussi d\u00e9licat, chaque mot compte. Nous ne voulions pas d’un discours g\u00e9n\u00e9rique : il fallait que les familles retrouvent, en lisant le site, la m\u00eame \u00e9coute que lorsqu’elles poussent la porte d’un fun\u00e9rarium Burg.<\/p>\n

Nous sommes partis de l’existant. Le contenu de l’ancien site a \u00e9t\u00e9 pass\u00e9 en revue puis r\u00e9organis\u00e9 de fa\u00e7on strat\u00e9gique<\/strong>, pour que chaque information trouve sa place et que les familles acc\u00e8dent rapidement \u00e0 l’essentiel. Les nouveaux textes ont ensuite \u00e9t\u00e9 pens\u00e9s avec un focus sur le r\u00e9f\u00e9rencement naturel<\/strong>, \u00e0 partir d’une analyse des recherches que font r\u00e9ellement les internautes.<\/p>\n

Ce travail s’est fait main dans la main avec Charline<\/strong>. Elle apportait son exp\u00e9rience du terrain, les questions que les familles posent vraiment, les petits d\u00e9tails qui font la diff\u00e9rence. De notre c\u00f4t\u00e9, nous mettions tout cela en mots et en forme. R\u00e9sultat : des textes justes, simples et bienveillants, qui ressemblent \u00e0 la Maison Burg et qui sont mieux trouv\u00e9s sur Google.<\/p>\n

Pour les familles : des r\u00e9ponses avant m\u00eame de poser la question<\/h2>\n

Organiser des fun\u00e9railles, c’est une succession de d\u00e9cisions \u00e0 prendre dans un moment o\u00f9 l’on n’a pas la t\u00eate \u00e0 \u00e7a. Pour all\u00e9ger cette charge, le d\u00e9roulement est expliqu\u00e9 sous forme de ligne du temps<\/strong> : du d\u00e9c\u00e8s jusqu’aux d\u00e9marches qui suivent, chacun sait ce qui l’attend et \u00e0 quel moment. Comme les r\u00e8gles ne sont pas les m\u00eames des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re, il existe une version pour la Belgique<\/a> et une pour le Luxembourg<\/a>.<\/p>\n

M\u00eame logique pour les lieux. Avant de se rendre \u00e0 Messancy, Athus ou Habay-la-Neuve, les familles peuvent d\u00e9couvrir l’ambiance de chaque fun\u00e9rarium, ses salons, son jardin, son acc\u00e8s. Une carte interactive les aide \u00e0 rep\u00e9rer en un coup d’\u0153il l’\u00e9tablissement le plus proche. Ce sont de petites choses, mais elles \u00e9vitent bien des incertitudes dans un moment d\u00e9j\u00e0 difficile.<\/p>\n

\"Image<\/p>\n

Pour l’\u00e9quipe : moins d’encodage, plus de temps pour les familles<\/h2>\n

L’\u00e9quipe Burg publie ses avis de d\u00e9c\u00e8s dans Enaos, son outil m\u00e9tier. Les recopier une seconde fois sur le site aurait \u00e9t\u00e9 une perte de temps, et un risque d’oubli. Nous avons donc mis en place une synchronisation automatique<\/strong> : les avis apparaissent sur le site sans aucune manipulation.<\/p>\n

Un avis publi\u00e9, et c’est tout : l’\u00e9quipe garde son \u00e9nergie pour ce qui compte vraiment, l’accompagnement des familles. Et les proches trouvent une information toujours \u00e0 jour, avec un acc\u00e8s direct \u00e0 la commande de fleurs<\/strong> et \u00e0 l’Espace famille<\/strong>.<\/p>\n

Des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re<\/h2>\n

La Maison Burg accompagne autant les familles du sud de la province de Luxembourg que celles du Grand-Duch\u00e9. Le site le refl\u00e8te : il est disponible en fran\u00e7ais et en luxembourgeois<\/strong>, et le bureau de P\u00e9tange y a toute sa place.<\/p>\n

Le travail de r\u00e9f\u00e9rencement a suivi la m\u00eame ligne : conserver la belle visibilit\u00e9 acquise autour d’Arlon, Athus et Messancy, et permettre aux familles luxembourgeoises de trouver plus facilement la maison quand elles en ont besoin.<\/p>\n

Une collaboration qui se poursuit<\/h2>\n

Ce site prolonge une relation de confiance d\u00e9j\u00e0 bien install\u00e9e : nous avions d\u00e9velopp\u00e9 leur intranet sur-mesure<\/a> pour simplifier leur gestion interne. Le site en est la face visible, et l’aventure continue puisque nous suivons son r\u00e9f\u00e9rencement mois apr\u00e8s mois.<\/p>\n

Merci \u00e0 Charline pour sa confiance !<\/p>\n

Tout cela est \u00e0 d\u00e9couvrir en ligne sur www.pierre-burg.com<\/a> !<\/p>\n

 <\/p>\n

Vous avez un projet web ?<\/h2>\n

Cr\u00e9ation d\u2019un site, lancement d\u2019une nouvelle activit\u00e9, refonte ou simple envie de faire \u00e9voluer votre pr\u00e9sence en ligne : parlons-en !<\/strong><\/p>\n

Chez C. Concept, nous vous accompagnons dans la r\u00e9flexion et la r\u00e9alisation de vos projets digitaux. Le premier \u00e9change est gratuit et sans engagement. \ud83d\udc47<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une histoire de famille, une nouvelle vitrine Quand on cherche une entreprise de pompes fun\u00e8bres, ce n’est jamais par hasard. C’est souvent dans l’urgence, avec…<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,3],"tags":[],"class_list":["post-4669","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-agence-web","category-a-la-une"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cconcept.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cconcept.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cconcept.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cconcept.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cconcept.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4669"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cconcept.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4682,"href":"https:\/\/cconcept.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4669\/revisions\/4682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cconcept.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cconcept.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cconcept.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}