Jusqu’à 17 500 € d’aides pour votre PME ! Vérifiez gratuitement votre éligibilité aux SME Packages Découvrir →

Nouveau site internet pour la Maison Burg

Author photo

By Caroline Bernier

Le 30 October 2026

Style

Storytelling

Theme(s)

Reference

Reading time

4 min min.

Image category

Share this article :

Back to articles
Nouveau site internet pour la Maison Burg

En 1930, Victor Rollinger, menuisier de métier, fonde une entreprise de pompes funèbres. Près d’un siècle plus tard, la Maison Burg en est à sa quatrième génération : Pierre Burg travaille aujourd’hui aux côtés de sa fille Charline, et l’entreprise accompagne les familles des deux côtés de la frontière, en Belgique comme au Grand-Duché du Luxembourg.

Après la mise en place de leur intranet, nous avons ouvert un nouveau chapitre avec eux : un tout nouveau site internet, pensé pour refléter ce qui fait la force de la maison depuis le début, l’accompagnement humain.

Read more 👇

Une histoire de famille, une nouvelle vitrine

Quand on cherche une entreprise de pompes funèbres, ce n’est jamais par hasard. C’est souvent dans l’urgence, avec beaucoup d’émotion et de nombreuses questions. Et aujourd’hui, le premier contact passe très souvent par un site internet.

La Maison Burg le savait : son ancien site ne reflétait plus vraiment ce qu’elle est au quotidien. L’envie était donc de moderniser son image, sans rien perdre de la chaleur et de la discrétion qui font sa réputation depuis quatre générations. Un site qui rassure dès les premières secondes, et qui donne envie de les contacter.

Image page d'accueil

Des contenus repensés, avec l’expertise de la maison

Dans un métier aussi délicat, chaque mot compte. Nous ne voulions pas d’un discours générique : il fallait que les familles retrouvent, en lisant le site, la même écoute que lorsqu’elles poussent la porte d’un funérarium Burg.

Nous sommes partis de l’existant. Le contenu de l’ancien site a été passé en revue puis réorganisé de façon stratégique, pour que chaque information trouve sa place et que les familles accèdent rapidement à l’essentiel. Les nouveaux textes ont ensuite été pensés avec un focus sur le référencement naturel, à partir d’une analyse des recherches que font réellement les internautes.

Ce travail s’est fait main dans la main avec Charline. Elle apportait son expérience du terrain, les questions que les familles posent vraiment, les petits détails qui font la différence. De notre côté, nous mettions tout cela en mots et en forme. Résultat : des textes justes, simples et bienveillants, qui ressemblent à la Maison Burg et qui sont mieux trouvés sur Google.

Pour les familles : des réponses avant même de poser la question

Organiser des funérailles, c’est une succession de décisions à prendre dans un moment où l’on n’a pas la tête à ça. Pour alléger cette charge, le déroulement est expliqué sous forme de ligne du temps : du décès jusqu’aux démarches qui suivent, chacun sait ce qui l’attend et à quel moment. Comme les règles ne sont pas les mêmes des deux côtés de la frontière, il existe une version pour la Belgique et une pour le Luxembourg.

Même logique pour les lieux. Avant de se rendre à Messancy, Athus ou Habay-la-Neuve, les familles peuvent découvrir l’ambiance de chaque funérarium, ses salons, son jardin, son accès. Une carte interactive les aide à repérer en un coup d’œil l’établissement le plus proche. Ce sont de petites choses, mais elles évitent bien des incertitudes dans un moment déjà difficile.

Image funérariums

Pour l’équipe : moins d’encodage, plus de temps pour les familles

L’équipe Burg publie ses avis de décès dans Enaos, son outil métier. Les recopier une seconde fois sur le site aurait été une perte de temps, et un risque d’oubli. Nous avons donc mis en place une synchronisation automatique : les avis apparaissent sur le site sans aucune manipulation.

Un avis publié, et c’est tout : l’équipe garde son énergie pour ce qui compte vraiment, l’accompagnement des familles. Et les proches trouvent une information toujours à jour, avec un accès direct à la commande de fleurs et à l’Espace famille.

Des deux côtés de la frontière

La Maison Burg accompagne autant les familles du sud de la province de Luxembourg que celles du Grand-Duché. Le site le reflète : il est disponible en français et en luxembourgeois, et le bureau de Pétange y a toute sa place.

Le travail de référencement a suivi la même ligne : conserver la belle visibilité acquise autour d’Arlon, Athus et Messancy, et permettre aux familles luxembourgeoises de trouver plus facilement la maison quand elles en ont besoin.

Une collaboration qui se poursuit

Ce site prolonge une relation de confiance déjà bien installée : nous avions développé leur intranet sur-mesure pour simplifier leur gestion interne. Le site en est la face visible, et l’aventure continue puisque nous suivons son référencement mois après mois.

Merci à Charline pour sa confiance !

Tout cela est à découvrir en ligne sur www.pierre-burg.com !

 

Vous avez un projet web ?

Création d’un site, lancement d’une nouvelle activité, refonte ou simple envie de faire évoluer votre présence en ligne : parlons-en !

Chez C. Concept, nous vous accompagnons dans la réflexion et la réalisation de vos projets digitaux. Le premier échange est gratuit et sans engagement. 👇

Web connoisseur profile

Stay tuned!

Our mission is to make the internet accessible and understandable so you can achieve your strategic and commercial objectives! With the web constantly evolving, we're always on the lookout for new digital solutions, methods and tools to support you effectively and with complete peace of mind... Subscribe to our newsletter and let us inspire you!

By providing your email address, you agree to receive articles, ideas and "good deals" by electronic means, exclusively from our agency.
You can unsubscribe at any time by sending an email to desinscription@cconcept.lu